-
1 due to
1) с учетомDue to the temperature of the seabed, the indium content will be adjusted С учетом температуры морского дна концентрация индия корректируется2) в связи сdue to operational requirements в связи с производственной необходимостью;A occurs / is caused / brought about / takes place due to В А. обязан своим происхождением В; появление / возникновение В обусловлено А3) из-заdue to constraints associated with из-за накладок, связанных с;due to the need to... из-за необходимости сделать что-л.;due to lack of... из-за отсутствия / недостатка...;due to space constraints из-за недостатка места (в статье, журнале и т.д.)4) что обусловлено...due to varying magnitude of the waves and currents что обусловлено изменчивостью / изменчивым характером силы волнения и течений; переменчивыйdue to flammability concerns из соображений пожарной безопасностиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > due to
-
2 concern
1) актуальный вопросThe A's of concern are А, о которых идет речь,...2) проблемаof concern проблемный;area of potential concern потенциально неблагополучная зона3) предмет беспокойстваA was of concern Нас занимало А; Приходилось считаться с A4) A is not a concern А не имеет значенияdue to flammability concerns из соображений пожарной безопасности6) \concern опасенияEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > concern
См. также в других словарях:
Filling station — The still operating Skovshoved Filling Station from 1935 in Copenhagen, Denmark, designed by Arne Jacobsen … Wikipedia
Halomethane — compounds are derivatives of methane (CH4) with one or more of the hydrogen atoms replaced with halogen atoms (F, Cl, Br, or I). Halomethanes are both naturally occurring, especially in marine environments, and man made, most notably as… … Wikipedia
Hindenburg disaster — Infobox Aircraft accident name = LZ 129 Hindenburg caption = Hindenburg a few seconds after catching fire. date = May 6, 1937 type = Airship fire site = Lakehurst Naval Air Station in Manchester Township, New Jersey coords =… … Wikipedia
Dry cleaning — (or dry cleaning) is any cleaning process for clothing and textiles using a chemical solvent other than water. The solvent used is typically tetrachloroethylene (perchloroethylene), abbreviated perc in the industry and dry cleaning fluid by the… … Wikipedia
Carbon tetrachloride — IUPAC name … Wikipedia
Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker … Wikipedia
Submarine — For other uses, see Submarine (disambiguation). A Japan Maritime Self Defense Force Oyashio class submarine in 2006 A submarine is a watercraft capable of independent operation below the surface of the water. It differs from a submersible, which… … Wikipedia
Alternative fuel — Alternative fuels, also known as non conventional fuels, are any materials or substances that can be used as a fuel, other than conventional fuels. Conventional fuels include: fossil fuels (petroleum (oil), coal, propane, and natural gas), and… … Wikipedia
Polychlorinated biphenyl — PCBs redirects here. For printed circuit boards, see printed circuit board. Labelling transformers containing PCBs … Wikipedia
Liquefied natural gas — Not to be confused with Natural Gas Liquids (NGL). Liquefied natural gas or LNG is natural gas (primarily methane, CH4) that has been converted to liquid form for ease of storage or transport. Liquefied natural gas takes up about 1/600th the… … Wikipedia
Gasoline — This article is about the fuel and industrial solvent. For other uses, see Gasoline (disambiguation). Petrol redirects here. For other uses, see Petrol (disambiguation). For the bird group, see petrel. A jar containing gasoline … Wikipedia
